-
1 ‘disguised as Indians’
«переодевшись индейцами», тайком <в 1773, во время бойкота английских товаров, бостонские граждане, переодетые индейцами, проникли на английский корабль, стоявший в порту, и сбросили груз чая в море>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘disguised as Indians’
-
2 Boston Tea Party
«Бостонское чаепитие» (1773), акт открытого неповиновения со стороны американских колонистов английскому правительству перед началом Войны за независимость. Британское правительство в Лондоне дало право Ост-Индской компании продавать чай колонистам, минуя посредников, что подрывало интересы американских торговцев. Группа колонистов обнаружила в гавани Бостона корабль, нагруженный чаем этой компании. Переодетые индейцами, пришедшими якобы для разгрузки чая, они поднялись на корабль и выбросили сотни ящиков чая за борт. Британское правительство затем пыталось в качестве меры наказания закрыть порт Бостона, но это решение лишь усилило сопротивление американцев королевскому правительствуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Boston Tea Party
См. также в других словарях:
БОСТОНСКОЕ ЧАЕПИТИЕ — налет на три судна британской Ост Индской компании, который совершили переодетые индейцами жители Бостона. Они выбросили за борт 342 ящика чая в знак протеста против беспошлинного ввоза английского чая в Северную Америку. Правительство… … Юридическая энциклопедия
